Krass: Spam-Mail auf japanisch

Montag, den 09. Dezember 2024 um 06:35 Uhr News Ticker - Aktuelles
| Drucken |

Mail: Post aus fernen Landen (c) HESSENMAGAZIN.de
Mail: Post aus fernen Landen (c) HESSENMAGAZIN.de

[Welt] Man könnte sich geehrt fühlen, so einen ungewöhnlichen Gruß zu erhalten, wenn man ihn denn lesen und verstehen könnte :-) Auffällig ist aber, das Mailprogramm selbst hat die Mail als Junk eingestuft. Das geschieht oft automatisch, davon muss man sich nicht die Laune verderben lassen.

Dank Google Translate kommen wir der Sache näher

Kostenloser Google-Dienst für über 100 Sprachen (c) Screenshot https://translate.google.com

Doch leider geht es mal wieder um Abzocke... *seufz*. 'Schaut man genau hin, entdeckt man eine sonderbare Absenderadresse und eine kuriose Homepage, die auch noch "verschoben" (umgeleitet) wird zu jyshangde..com.

Selbst mal gucken: https://whoislookup.pro/hsjjhg.

Das auch noch: Beim Suchen nach dem Absender der Mail lernt man allerdings eine interessante Person kennen, die vermutlich nicht das Geringste mit der Angelegenheit zu tun hat, die Schriftstellerin Kady Cross - siehe: www.lovelybooks.de/autor/Kady-Cross/.

So hat man wenigstens was davon Küssend

Quelle: Brigitta Möllermann, HESSENMAGAZIN.de